29 Oct FESTIVAL DE SANT’AGATA 2020: INFORMACIÓN ÚTIL PARA TURISTAS
Para aquellos que decidan visitar Catania en estos días, encontrarán una ciudad turbulenta a medida que se acerca el período más importante del año para los ciudadanos de Catania: la celebración de la fiesta de Sant’Agata, una unión perfecta de fe y folklore, que verá el su punto culminante los días 3, 4 y 5 de febrero de 2020. El culto al santo patrón tiene orígenes muy remotos y su popularidad no se limita solo a las fronteras de la isla: gracias también a los numerosos sicilianos que viven en el extranjero, directo de la celebración de tres días. También se transmitirá por televisión en el extranjero.
Este año, incluso la fiesta de Sant’Agata terminará en el programa de televisión de CNN Quest’s World of Wonders, que dedicará media hora a los rituales y celebraciones de la ciudad del Etna.
EL PATRÓN MARTIRE DE LA CIUDAD DE CATANIA
La historia de Sant’Agata, cuyo nombre en griego significa “bueno”, es dolorosa y muy antigua.
Agata nació en Catania en las primeras décadas del siglo III de una familia noble y rica. El contexto histórico de ese período vio al emperador romano Decio en el poder, quien en 249 d.C. emitió un edicto de persecución contra los cristianos para restaurar el culto a los dioses antiguos.
En este clima, la figura del procónsul romano Quinziano encaja como regente de la ciudad de Catania, quien, enamorándose de la belleza de Agata, trató en vano de conquistarla: la niña había hecho un voto de fidelidad a Cristo poco tiempo antes. Después de innumerables negativas, Quinziano decidió encerrarla en una celda y torturarla con fuego y barras. Fue en esa ocasión que los torturadores le arrancaron el pecho.
Agata luego murió en una celda debido a las heridas sufridas el 5 de febrero de 251.
Inmediatamente después de su muerte, un gran sentimiento de devoción hacia el Mártir se extendió entre la gente de Catania, que comenzó a celebrar su figura hasta nuestros días.
FESTIVAL DE SANT’AGATA 2020: EL PROGRAMA
Como se anticipó, la fiesta de Sant’Agata se lleva a cabo a principios de febrero y cuenta con la participación de miles de fieles y devotos vestidos con el tradicional “saco”, quienes asisten activamente y participan en la procesión del vara con el busto que contiene las reliquias de los Santa Claus.
La cita con la Fiera di Sant’Agata también es inevitable, que tendrá lugar dentro de la Villa Bellini a partir del viernes 31 de enero y hasta el 6 de febrero, de 9.00 a 24.00.
El 3 de febrero verá la procesión de la ofrenda de cera a Sant’Agata que llega a la Catedral. Los protagonistas también serán Candelore, ceras votivas doradas que representan a la clase trabajadora, construidas en madera y adornadas en varios estilos. Establecidos en el siglo VII, representan un gremio de artes y oficios que, tanto en los tres días de fiesta religiosa como diez días antes, deambulan por todas las calles del centro histórico y algunas áreas periféricas de la ciudad, reconocibles por su paso. y su “nnacata” indistinguible.
Posteriormente, dependerá del Senatus Populusque Catanensium recorrer la calle principal de la ciudad con el paso tradicional de los carruajes del Senado que, con las principales autoridades de la ciudad a bordo, partirán de la corte del Palazzo degli Elefanti para llegar a la iglesia de Sant’Agata alla Fornace en la parte norte de la plaza Stesicoro.
No se pierda el muy esperado espectáculo piromusical de la tercera noche a partir de las 20.00 horas, los famosos “fuegos del sire o tri”, que, como cada año, enviarán a miles de personas a la Piazza Duomo desde todas partes de SIcilia y no solo
El 4 de febrero es sin duda el día más emocionante y conmovedor del festival, ya que marca la primera reunión de la ciudad con su santo patrón. De hecho, en la madrugada del martes, el arzobispo de Catania celebrará la llamada “Misa de Aurora”, con miles de devotos vestidos de blanco que agitan un pañuelo al ver al Santo.
Al final de la misa comienza la procesión del fercolo con las reliquias, que dura un día entero y cruza los lugares del martirio, volviendo sobre la historia de la “Santuzza” que se entrelaza con la de la ciudad. Los devotos, con pequeños pasos en la multitud, arrastran al fercolo gritando en la multitud: “ciudadanos, ciudadanos, ¡viva Sant’Agata!” El recorrido finaliza en la mañana del 5 de febrero, cuando el fercolo regresa a la catedral.
El 5 de febrero ve el fercolo cubierto de claveles blancos en lugar de rojos, un símbolo de la pureza del santo patrón. A última hora de la mañana, se celebra el Pontificio en la Catedral y, al atardecer, comienza la segunda parte de la procesión, con las calles del centro de la ciudad como protagonista: desde Piazza Borgo con sus fuegos artificiales hasta la muy esperada “subida de San Giuliano”. Un momento imperdible lleno de magia y santidad está marcado por el paso del Santo en Via Crociferi, donde las monjas enclaustradas cantan canciones detrás de las rejas del monasterio benedictino.
A altas horas de la noche, los fuegos artificiales marcan el cierre de las celebraciones, cuando Catania devuelve el relicario y el ataúd a la catedral.
Los devotos tendrán que esperar hasta el 17 de agosto para revisar los restos de la patrona, para la versión de verano de la fiesta de Santa Águeda, que celebra la celebración de una misa solemne en la Catedral y una procesión por las calles de las ciudades.
Para conocer el programa completo de la Fiesta de Sant’Agata 2020 haga clic aquí.
FESTIVAL DE SANT’AGATA: DULCES TRADICIONALES
La Festa di Sant’Agata ve la preparación de algunos dulces tradicionales que simbolizan el Santa Catanese: además de la famosa calia y simenza, presente en cada puesto en las calles de la ciudad, encontramos el Cassateddi o “Minni di Sant’Aita” y el Olivette . Los Cassateddi simbolizan los senos que le fueron arrancados a la santa durante la tortura del martirio al que fue sometida, mientras que la aceituna se refiere a la leyenda de que la virgen, perseguida por los hombres de Quinziano y ahora llegada cerca del palacio pretoriano, se había detenido a descansar. un momento Al mismo tiempo que se detuvo, se dice que un olivo apareció de la nada y la joven pudo refugiarse e incluso alimentarse de sus frutos.